MEDIEN
Media-Center
Hier finden Sie aktuelle Pressemeldungen und Bilder zum International Trailer Award.
Pressemitteilungen
Hier finden Sie aktuelle Pressemeldungen und Bilder zum International Trailer Award.
Hendrik De Spiegelaere gestorben
22.02.2024
Hendrik De Spiegelaere, Fachjournalist und Mitglied der „International Trailer Award (ITA)“-Jury ist Mitte Februar im Alter von 67 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit gestorben. Schon in jungen Jahren interessierte sich De Spiegelaere für Lastwagen und gezogene Fahrzeuge. Später studierte er Industriedesign, zudem war er maßgeblich an der Gründung des belgischen Nutzfahrzeug-Fachmagazins TRANSPORAMA beteiligt. Er war ein hoch angesehener Fachjournalist mit einem fast enzyklopädischen Wissen über LKW-, Aufbauten- und Anhänger-Technik. Dieses Wissen machte ihn schließlich auch zu einem unverzichtbaren Jury-Partner unseres renommierten Branchenpreises der Trailer-Industrie. Vor allem aber war er ein angenehmer, geselliger Freund und guter Gesprächspartner, der sich gerne mit seinen Kollegen zum Austausch traf. Als wir die traurige Nachricht erfuhren, war die Bestürzung in unserer Redaktion groß. Wir werden ihn, seinen Rat und seine Expertise sehr vermissen.
Hendrik De Spiegelaere died
22.02.2024
Hendrik De Spiegelaere, specialist journalist and member of the “International Trailer Award (ITA)” jury, died in mid-February at the age of 67 after a short, serious illness. De Spiegelaere was interested in trucks and towed vehicles from an early age. He later studied industrial design and was also instrumental in founding the Belgian commercial vehicle trade magazine TRANSPORAMA. He was a highly respected specialist journalist with an almost encyclopaedic knowledge of truck, body and trailer technology. This knowledge ultimately made him an indispensable jury partner for our renowned trailer industry award. Above all, however, he was a pleasant, sociable friend and a good conversationalist who enjoyed meeting up with his colleagues to exchange ideas. When we heard the sad news, our editorial team was deeply saddened. We will miss him, his advice and his expertise very much.
Hendrik De Spiegelaere overleden
22.02.2024
Hendrik De Spiegelaere, vakjournalist en lid van de jury van de “International Trailer Award (ITA)”, overleed midden februari op 67-jarige leeftijd na een korte, ernstige ziekte. De Spiegelaere was van jongs af aan geïnteresseerd in vrachtwagens en getrokken voertuigen. Later studeerde hij industrieel ontwerp en stond hij mee aan de wieg van het Belgische vakblad voor bedrijfsvoertuigen TRANSPORAMA. Hij was een zeer gerespecteerd vakjournalist met een bijna encyclopedische kennis van truck-, carrosserie- en trailertechnologie. Deze kennis maakte hem uiteindelijk tot een onmisbare jurypartner voor onze gerenommeerde trailer industry award. Maar bovenal was hij een prettige, gezellige vriend en een goede prater die graag met zijn collega’s afsprak om bij te kletsen. Toen we het trieste nieuws hoorden, was onze redactie diep geschokt. We zullen hem, zijn advies en zijn expertise erg missen